孙颖莎哭了，王楚钦笑了

2025中国(zhōngguó)环塔(huántǎ)国际(guójì)拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在数百名参赛人员中，长城哈弗车队的一对母女搭档格外引人注目。母亲孙相燕作为(zuòwéi)赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份与母亲搭档。

在赛车界(jiè)，孙相燕以坚韧的意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛场上与男车手们同场竞技(tóngchǎngjìngjì)。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初(niánchū)，她又(yòu)成为中国首个跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣(mǎxīn)从小(cóngxiǎo)活泼好动，也常去现场观看妈妈的比赛，长期耳濡目染下，她萌生了对赛车运动(yùndòng)的热情和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣(mǎxīn)褪去青涩，多了一份(yīfèn)老练(lǎoliàn)，与妈妈的配合更加流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠沙海，留下挑战自我的轨迹，走向更广的远方。

在新疆(xīnjiāng)阿克苏市，长城哈弗车队车手孙相燕（上右）、领航员马欣（上左）在2025中国环塔国际拉力赛(lālìsài)发车仪式上与车队成员合影（5月(yuè)20日摄）。

新华社记者 胡星宇(húxīngyǔ) 摄

2025中国环塔国际拉力赛（简称(jiǎnchēng)“环塔”）激战正酣。在数百名(shùbǎimíng)参赛人员中，长城哈弗车队的一对母女(mǔnǚ)搭档格外引人注目。母亲孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿(nǚér)马欣，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕以坚韧的意志和技术风格著称，长期(chángqī)在艰苦卓绝的拉力赛场上与(yǔ)男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利完(wán)赛(wánsài)。2024年初，她又成为中国首个跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小活泼好动，也常去现场观看(guānkàn)妈妈的比赛(bǐsài)，长期耳濡目染下，她萌生了对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利(shùnlì)考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣褪去(tùnqù)青涩，多了一份老练，与妈妈的配合更加流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠沙海(shāhǎi)，留下挑战自我的轨迹，走向(zǒuxiàng)更广的远方。

在位于新疆阿克苏市的环塔营地，孙相燕（右）和(hé)女儿马欣在发车仪式(yíshì)前拍摄合影（5月20日摄）。

新华社记者 胡星宇(húxīngyǔ) 摄

2025中(zhōng)国环塔国际拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在数百名参赛人员中，长城(chángchéng)哈弗车队(chēduì)的一对母女搭档格外引人注目。母亲孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年首次(shǒucì)参赛后，今年再次以领航员的身份与母亲搭档。

在(zài)赛车界，孙相燕以坚韧的意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛(lālìsài)场上与男车手们同场竞技(tóngchǎngjìngjì)。2018年，孙相燕首次踏上环塔(huántǎ)征途就顺利完赛。2024年初，她又成为中国首个跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小活泼好动，也常去现场观看(guānkàn)妈妈(māmā)的比赛，长期耳濡目染下，她萌生了对赛车运动的热情(rèqíng)和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣褪去青涩，多(duō)了一份老练，与妈妈的配合更加(gèngjiā)流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠沙海，留下挑战自我(zìwǒ)的轨迹，走向更广的远方。

在位于新疆阿克苏市的环塔营地，孙相燕(sūnxiāngyàn)（右）在发车仪式前为女儿(nǚér)马欣调整装备（5月20日摄）。

新华社记者 胡星宇 摄(shè)

2025中国环塔国际拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在数百名参赛人员中，长城哈弗车队(chēduì)的一对母女搭档格外引人注目。母亲(mǔqīn)孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年(qùnián)首次参赛后，今年再次以(yǐ)领航员的身份与母亲搭档。

在(zài)赛车界，孙相燕以坚韧(jiānrèn)的(de)意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛场上与男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初，她又成为中国首个(shǒugè)跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小活泼好动，也常去现场观看妈妈的比赛(bǐsài)，长期耳濡目染下，她萌生了对赛车(sàichē)运动的热情(rèqíng)和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣褪去青涩，多了一份老练，与妈妈的配合(pèihé)更加流畅。这(zhè)对母女搭档驾驶赛车驶过无垠沙海，留下(liúxià)挑战自我的轨迹，走向更广的远方。

2025中国环塔国际拉力赛发车仪式前，孙相燕（右）和女儿(nǚér)马欣在环塔营地拍摄(pāishè)合影（5月20日摄）。

新华社记者(jìzhě) 胡虎虎 摄

2025中国环塔(huántǎ)国际(guójì)拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在数百名参赛人员中，长城哈弗车队的一对母女(mǔnǚ)搭档格外引人注目。母亲孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富(jīngyànfēngfù)。20岁的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕以坚韧(jiānrèn)的(de)意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝(jiānkǔzhuójué)的拉力赛(lālìsài)场上与男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初，她又成为中国首个跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣(mǎxīn)从小活泼好动，也常去现场观看妈妈的比赛，长期耳濡目染下，她萌生了对赛车运动的热情和(hé)向往。2024年4月(yuè)，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣褪去青涩，多了一份老练，与妈妈的配合(pèihé)更加流畅。这对母女搭档驾驶赛车(sàichē)驶过无垠沙海，留下挑战自我的轨迹(guǐjì)，走向更广的远方。

在位于新疆阿克苏市(ākèsūshì)的(de)环塔营地，孙相燕（左）和马欣在排位赛后向车队工作人员致意（5月20日摄）。

新华社记者 胡星宇(húxīngyǔ) 摄

2025中国环塔国际拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在数百名参赛人员中，长城哈弗车队的一对(yīduì)母女搭档格外引人注目。母亲(mǔqīn)孙相燕作为赛车手，已经是(shì)第五次参加(cānjiā)环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕以坚韧的意志(yìzhì)和技术(jìshù)风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛场上与男车手们同场竞技。2018年(nián)，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初，她又成为(chéngwéi)中国首个跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小活泼好动，也常去现场观看妈妈的比赛，长期耳濡目染下，她萌生了(le)对赛车运动的热情和(hé)向往。2024年4月，马欣顺利考取(kǎoqǔ)赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣褪去青涩，多了一份老练，与妈妈的配合(pèihé)更加流畅。这(zhè)对母女(mǔnǚ)搭档驾驶赛车驶过无垠沙海，留下挑战自我的轨迹，走向更广的远方。

在新疆阿克苏市，孙相燕(sūnxiāngyàn)（右）和女儿马欣在2025中国环塔国际拉力赛发车仪式上合影（5月(yuè)20日摄）。

新华社(xīnhuáshè)记者 胡星宇 摄

2025中国环塔国际拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在(zài)数百名参赛人员中，长城哈弗车队(chēduì)的一对母女搭档格外引人注目。母亲(mǔqīn)孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁(suì)的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份与母亲搭档。

在赛车界(jiè)，孙相燕以坚韧的(de)意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛(lālìsài)(lālìsài)场上与男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初，她又成为中国首个跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小活泼好动，也常去现场(xiànchǎng)观看妈妈的比赛，长期(chángqī)耳濡目染(ěrrúmùrǎn)下，她萌生了对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣(mǎxīn)褪去青涩，多了一份老练，与妈妈的配合更加流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠沙海，留下挑战自我的轨迹(guǐjì)，走向更广的远方(yuǎnfāng)。

在位于新疆阿克苏市的环塔营地，马欣(mǎxīn)（右）在排位赛后与车队工作人员(gōngzuòrényuán)交流（5月20日摄）。

新华社记者 胡星宇(húxīngyǔ) 摄

2025中国环塔(huántǎ)国际拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在数百名参赛人员中，长城哈弗车队(chēduì)的(de)一对母女搭档(dādàng)格外引人注目。母亲孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕以坚韧的意志和技术风格(fēnggé)著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛场上与男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次(shǒucì)踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初，她又成为中国(zhōngguó)首个跑完达喀尔拉力赛的女(nǚ)车手。

马欣从小活泼好动，也常去(chángqù)现场(xiànchǎng)观看妈妈的(de)比赛，长期耳濡目染下，她萌生了对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度(zàidù)征战环塔，马欣褪去青涩，多了一份老练，与妈妈的配合更加流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠沙海(shāhǎi)，留下挑战自我的轨迹，走向更广(gèngguǎng)的远方。

在新疆阿克苏市，车手孙相燕(sūnxiāngyàn)、领航员马欣驾驶赛车(sàichē)在2025中国环塔国际拉力赛排位赛的比赛中（5月20日摄）。

新华社记者 胡虎虎 摄(shè)

2025中国环塔国际拉力赛（简称(jiǎnchēng)“环塔”）激战正酣。在数百名参赛人员中，长城哈弗车队的一对母女搭档格外(géwài)引人注目(yǐnrénzhùmù)。母亲(mǔqīn)孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕(sūnxiāngyàn)以坚韧的意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛(lālìsài)(lālìsài)场上与男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初，她又成为中国首个(shǒugè)跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小活泼好动，也常去现场观看妈妈(māmā)的比赛(bǐsài)，长期耳濡目染(ěrrúmùrǎn)下，她萌生了对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣褪去青涩，多了一份老练，与妈妈的配合更加流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过(shǐguò)无垠沙海(shāhǎi)，留下挑战(tiǎozhàn)自我的轨迹，走向更广的远方。

在新疆阿拉尔市，车手孙相燕、领航员马欣驾驶赛车在2025中国环塔国际(guójì)拉力赛第二赛段的(de)比赛中（5月22日摄）。

新华社记者 胡(hú)虎虎 摄

2025中国环塔国际拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在(zài)数百名参赛人员中，长城哈弗车队的一对(yīduì)母女搭档格外引人注目。母亲孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣(mǎxīn)，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份(shēnfèn)与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕以(sūnxiāngyànyǐ)坚韧的意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛场上与男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次(shǒucì)踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初，她又成为中国首个(shǒugè)跑完达喀尔拉力赛的女(nǚ)车手。

马欣从小活泼好动，也常去现场(xiànchǎng)观看妈妈的比赛，长期耳濡目染下，她萌生了(le)对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利(shùnlì)考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣褪去青涩，多了一份老练，与妈妈的(de)配合更加流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过(shǐguò)无垠(wúyín)沙海，留下挑战自我的轨迹，走向更广的远方。

在新疆柯坪县，车手孙相燕、领航员马欣驾驶赛车在2025中国环塔国际拉力赛第三赛段的(de)比赛中（5月23日摄(rìshè)）。

新华社记者 胡星宇(húxīngyǔ) 摄

2025中国环塔国际拉力赛（简称“环塔”）激战(jīzhàn)正酣。在数百名参赛人员中，长城哈弗车队的一对母女搭档格外引人注目。母亲孙相燕作为赛车手，已经(yǐjīng)是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣(mǎxīn)，继去年首次参赛后，今年再次(zàicì)以领航员的身份与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕以坚韧的(de)意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛场上与男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上(tàshàng)环塔征途就顺利完赛。2024年初，她又成为中国首个(shǒugè)跑(pǎo)完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小活泼好动，也常去现场观看妈妈的比赛，长期耳濡目染(ěrrúmùrǎn)下，她(tā)萌生了对(duì)赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣褪去青涩，多了一份老练(lǎoliàn)，与妈妈的配合更加流畅(liúchàng)。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠(wúyín)沙海，留下挑战自我的轨迹，走向更广的远方。

在位于新疆阿克苏的环塔营地(yíngdì)，马欣（左）与车队工作人员(gōngzuòrényuán)交流，反馈比赛中的车辆状态（5月23日摄）。

新华社(xīnhuáshè)记者 胡虎虎 摄

2025中国环塔国际拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在数百名参赛人员中，长城哈弗车队的(de)一对母女搭档格外引人注目(yǐnrénzhùmù)。母亲孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣(mǎxīn)，继去年首次参赛后，今年(jīnnián)再次以领航员的身份与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕以坚韧(jiānrèn)的意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝(jiānkǔzhuójué)的拉力赛场上与(yǔ)男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初，她又(yòu)成为中国首个跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小活泼好动，也常去现场观看妈妈的比赛，长期耳濡目染下，她萌生了对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利(shùnlì)考取赛照，母女两人一拍即合，决心(juéxīn)并肩作战，驰骋环塔(huántǎ)。

再度征战环塔，马欣褪去青涩，多了一份(yīfèn)老练，与妈妈的配合更加流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠沙海，留下(liúxià)挑战自我的轨迹，走向更广(gèngguǎng)的远方。

在位于新疆阿克苏的(de)环塔营地，孙相燕（右(yòu)）与车队工作人员沟通比赛情况（5月23日摄）。

新华社记者(jìzhě) 胡虎虎 摄

2025中国环塔(huántǎ)国际拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在数百名参赛(cānsài)人员中，长城哈弗车队的一对母女搭档(dādàng)格外引人注目。母亲孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣(mǎxīn)，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕以坚韧的(de)意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛场上与(yǔ)男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初，她(tā)又(yòu)成为中国首个跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小活泼好动，也常去现场观看妈妈的(de)比赛，长期耳濡目染下，她萌生了对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战(bìngjiānzuòzhàn)，驰骋(chíchěng)环塔。

再度征战环塔，马欣褪去青涩，多了一份老练，与妈妈的配合更加流畅(liúchàng)。这对(duì)母女搭档驾驶赛车驶过无垠沙海，留下挑战(tiǎozhàn)自我的轨迹，走向更广的远方。

在完成第二赛段的比赛后(hòu)，孙相燕(sūnxiāngyàn)（右）回到环塔营地吃晚饭（5月23日摄）。

新华社记者(jìzhě) 胡虎虎 摄

2025中国环塔国际拉力赛（简称“环塔”）激战正酣(zhènghān)。在数百名(shùbǎimíng)参赛人员(rényuán)中，长城哈弗车队的一对母女搭档格外引人注目。母亲(mǔqīn)孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份与母亲搭档。

在赛车(sàichē)界，孙相燕以坚韧的意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛场上与男车手(chēshǒu)们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途(zhēngtú)就顺利完赛。2024年初，她又成为中国首个(shǒugè)跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣(mǎxīn)从小活泼好动(hàodòng)，也常去现场观看妈妈的比赛，长期耳濡目染下，她萌生(méngshēng)了对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔(huántǎ)，马欣褪去青涩，多了一份老练，与(yǔ)妈妈的配合更加流畅(liúchàng)。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠沙海，留下挑战自我的轨迹，走向更广的远方。

2025中国环塔(huántǎ)国际拉力赛排位赛前，马欣在翻阅路书（5月20日摄）。路书是领航员开展(kāizhǎn)工作的主要依靠。

新华社记者 胡虎虎 摄(shè)

2025中国环塔(huántǎ)(huántǎ)国际拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在数百名参赛人员中，长城哈弗车队的一对母女搭档格外引人注目。母亲(mǔqīn)孙相燕作为赛车手，已经(yǐjīng)是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕以坚韧的意志和技术风格(fēnggé)著称，长期在艰苦卓绝(jiānkǔzhuójué)的拉力赛(lālìsài)场上与(yǔ)男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初，她又成为中国首个跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小活泼好动，也常去现场观看妈妈的比赛，长期耳濡目染下，她萌生了对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照(sàizhào)，母女两人(liǎngrén)一拍即合，决心并肩作战(bìngjiānzuòzhàn)，驰骋环塔。

再度征战(zhēngzhàn)环塔，马欣褪去青涩，多了一份老练，与妈妈的配合更加(gèngjiā)流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠沙海，留下(liúxià)挑战自我的轨迹，走向更广的远方。

完成(wánchéng)第二赛段(sàiduàn)的比赛后，孙相燕（左二）、马欣（右一）回到位于阿克苏的环塔营地，向车队(chēduì)工作人员反馈比赛中的情况（5月23日摄）。

新华社记者 胡虎虎 摄(shè)

2025中国环塔国际拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在数百名参赛人员中，长城哈弗车队的(de)一对母女搭档格外(géwài)引人注目。母亲(mǔqīn)孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继(jì)去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份与母亲搭档。

在(zài)赛车界，孙相燕以坚韧的意志和技术风格(fēnggé)著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛场上与男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途(zhēngtú)就顺利完赛(wánsài)。2024年初，她又成为中国首个跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小活泼(huópō)好动，也常去现场观看妈妈(māmā)的比赛，长期耳濡目染下，她(tā)萌生了对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战(zhēngzhàn)环塔，马欣褪去青涩，多了一份老练，与妈妈的配合更加流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠(wúyín)沙海，留下挑战自我(zìwǒ)的轨迹，走向更广的远方。

在位于新疆(xīnjiāng)阿克苏的环塔营地，马欣（左二）与车队工作人员交流，反馈比赛中的车辆状态（5月(yuè)23日摄）。

新华社(xīnhuáshè)记者 胡虎虎 摄

2025中(zhōng)国环塔国际(guójì)拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在数百名参赛人员中，长城哈弗车队的一对母女搭档格外引人注目。母亲孙相燕作为赛车手，已经是第五次(dìwǔcì)参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次以(yǐ)领航员的身份与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕以坚韧的(de)意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛(lālìsài)场上与男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初(niánchū)，她又成为中国首个跑(pǎo)完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣(mǎxīn)从小(cóngxiǎo)活泼好动，也常去现场观看妈妈的比赛，长期耳濡目染下，她萌生了对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战(bìngjiānzuòzhàn)，驰骋环塔。

再度(zàidù)征战环塔，马欣褪去青涩，多了一份老练，与妈妈的配合更加(gèngjiā)流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠沙海，留下(liúxià)挑战自我的轨迹，走向更广的远方。

在(zài)位于新疆阿克苏市的环塔营地，孙相燕在发车仪式前(qián)检测对讲机设备的状态（5月20日摄）。

新华社记者 胡虎虎(hǔhǔ) 摄

2025中国环塔国际(guójì)拉力赛（简称“环塔”）激战(jīzhàn)正酣。在(zài)数百名参赛人员中，长城哈弗车队的一对母女搭档格外引人注目。母亲孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次(zàicì)以领航员的身份与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕以坚韧的意志和技术风格著称(zhùchēng)，长期在艰苦卓绝的拉力赛场上与男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初，她又(yòu)成为中国(zhōngguó)首个(shǒugè)跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣(mǎxīn)从小活泼好动，也常去现场观看妈妈的比赛，长期耳濡目染下，她萌生了对赛车运动(yùndòng)的热情和向往。2024年4月，马欣顺利(shùnlì)考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣褪去青涩，多了(le)一份老练，与妈妈的配合更加流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过(shǐguò)无垠沙海，留下挑战自我(zìwǒ)的轨迹，走向更广的远方。

马欣手拿2025中国环塔国际拉力赛(lālìsài)第四赛段路书(lùshū)走在环塔营地（5月23日摄）。路书是领航员开展工作的主要依靠。

新华社(xīnhuáshè)记者 胡虎虎 摄

2025中(zhōng)国环塔国际拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在数百名参赛人员中，长城哈弗车队的一对母女搭档格外(géwài)引人注目。母亲孙相燕作为赛车手，已经是(shì)第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份(shēnfèn)与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕以坚韧的(de)意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛(lālìsài)场上与男车手们(men)同场竞技。2018年(nián)，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初，她又成为中国首个跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣(mǎxīn)从小活泼好动，也常去现场观看妈妈的比赛，长期耳濡目染下，她萌生了对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照(sàizhào)，母女两人(liǎngrén)一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣褪去青涩，多(duō)了一份老练，与妈妈的配合更加流畅(liúchàng)。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠沙海(shāhǎi)，留下挑战自我的轨迹，走向更广的远方。

在位于新疆阿克苏市的环塔营地，马欣在发车仪式前(qián)调试赛车安全带(ānquándài)（5月20日摄）。

新华社记者 胡虎虎(hǔhǔ) 摄

2025中国环塔国际拉力赛（简称“环塔”）激战(jīzhàn)正酣(zhènghān)。在数百名参赛人员中，长城哈弗车队的(de)一对母女搭档格外引人注目。母亲孙相燕作为赛车手，已经(yǐjīng)是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕以坚韧的意志和技术风格(fēnggé)著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛场上与(yǔ)男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利(shùnlì)完赛。2024年初(niánchū)，她又成为中国首个跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小活泼好动，也常去现场观看妈妈的比赛，长期耳濡目染(ěrrúmùrǎn)下，她(tā)萌生了对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利(shùnlì)考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣褪去青涩(qīngsè)，多了一份老练，与妈妈的配合更加流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠(wúyín)沙海，留下挑战自我的轨迹，走向更广的远方(yuǎnfāng)。

马欣（左）和母亲孙相燕(sūnxiāngyàn)在2025中国环塔(huántǎ)国际拉力赛发车仪式前（5月20日摄）。

新华社(xīnhuáshè)记者 胡虎虎 摄

2025中国环塔国际拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在(zài)数百名参赛人员中，长城哈弗车队的一对母女(mǔnǚ)搭档格外引人注目。母亲孙相燕作为赛车手，已经是第五次(dìwǔcì)参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份与(yǔ)母亲搭档。

在(zài)赛车界，孙相燕以坚韧的(de)意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛场上与男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利(shùnlì)完赛。2024年初，她又成为中国首个(shǒugè)跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小活泼(huópō)好动，也常去现场观看妈妈的比赛，长期耳濡目染下，她萌生了(le)对赛车运动的热情和(hé)向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣褪去青涩，多了(le)一份老练，与妈妈的配合更加流畅。这对母女(mǔnǚ)搭档驾驶赛车驶过无垠(wúyín)沙海，留下挑战自我的轨迹，走向更广的远方。

在位于新疆阿克苏市(ākèsūshì)的环塔营地，孙相燕（右）和女儿马欣(mǎxīn)在发车仪式前做准备（5月20日摄）。

新华社记者 胡星宇(húxīngyǔ) 摄

2025中国环塔国际拉力赛(lālìsài)（简称“环塔”）激战正酣。在(zài)数百名(shùbǎimíng)参赛人员中，长城哈弗车队的一对母女搭档格外引人注目。母亲孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次以领航员的身份与(yǔ)母亲搭档。

在赛车界(jiè)，孙相燕以坚韧(jiānrèn)的意志和技术(jìshù)风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛场上与男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次踏上环塔征途就顺利完赛。2024年初，她又成为中国(zhōngguó)首个跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小(cóngxiǎo)活泼好动，也常去现场观看妈妈的比赛，长期耳濡目染下，她萌生(méngshēng)了对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合，决心并肩作战(bìngjiānzuòzhàn)，驰骋环塔。

再度征战(zhēngzhàn)环塔，马欣褪去青涩，多了一份(yīfèn)老练，与妈妈的配合更加流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠沙海，留下(liúxià)挑战自我的轨迹，走向更广的远方。

在新疆阿拉尔市，车手孙相燕、领航员马欣驾驶赛车在2025中国环塔国际(guójì)拉力赛(lālìsài)第二赛段的比赛中（5月22日摄）。

新华社记者 胡虎虎(hǔhǔ) 摄

2025中国环塔国际拉力赛（简称“环塔”）激战正酣。在数百名参赛人员中，长城哈弗车队的(de)(de)一对母女搭档格外引人注目。母亲孙相燕作为赛车手，已经是第五次参加环塔，经验丰富。20岁的女儿马欣，继去年首次参赛后，今年再次以(yǐ)领航员(lǐnghángyuán)的身份与母亲搭档。

在赛车界，孙相燕以坚韧的意志和技术风格著称，长期在艰苦卓绝的拉力赛场上与男车手们同场竞技。2018年，孙相燕首次(shǒucì)踏上(tàshàng)环塔征途(zhēngtú)就顺利完赛。2024年初，她又成为中国(zhōngguó)首个跑完达喀尔拉力赛的女车手。

马欣从小活泼好动，也常去现场(xiànchǎng)观看妈妈的比赛，长期(chángqī)耳濡目染下，她萌生了对赛车运动的热情和向往。2024年4月，马欣顺利考取赛照，母女两人一拍即合(yīpāijíhé)，决心并肩作战，驰骋环塔。

再度征战环塔，马欣褪去青涩，多了一份老练，与妈妈的配合更加流畅。这对母女搭档驾驶赛车驶过无垠(wúyín)沙海(shāhǎi)，留下挑战自我的轨迹(guǐjì)，走向更广的远方。

在新疆阿拉尔市，车手孙相燕、领航员(lǐnghángyuán)马欣驾驶赛车(sàichē)在2025中国环塔国际拉力赛第二赛段的比赛中（5月22日摄）。

新华社(xīnhuáshè)记者 胡星宇 摄